LAS MEJORES POESÍAS

LAS MEJORES POESÍAS

NIETZSCHE, FRIEDRICH

14,90 €
IVA incluido
Consultar
Editorial:
RENACIMIENTO
Año de edición:
2020
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-18387-17-3
Páginas:
128
Encuadernación:
Rústica

Esta antología de Nietzsche apareció en la colección Las mejores poesías (líricas) de los mejores poetas de la catalana editorial Cervantes en 1921. No se trata de la primera versión de la poesía nietzscheana en español, pues Francisco A. de Icaza había venido publicando en prensa algunas traducciones que luego reuniría como libro. Sin embargo, tal como acreditó el máximo especialista en la recepción de Nietzsche en España, Gonzalo Sobejano, la traducción de Manuel de Montoliu resultaba mucho más completa y satisfactoria, y su calidad permanece aún hoy, en algunos aspectos, insuperada. A ello se sumó el delicadísimo quehacer editorial de Cervantes, fundada por Vicente Clavel i Andrés en 1916 y regentada por Fernando Maristany i Guasch. Todos estos nombres evocan parcialmente una de las épocas más memorables de la edición en España, lo cual justifica plenamente que esta bella antología, con su cubierta modernista y su cuidadísima y pulcra ejecución sea recuperada como facsímil. Nada como la reproducción de un libro de la Edad de Plata puede acercar al lector contemporáneo al esplendor de este fascinante periodo.

Más conocido como filósofo, Friedrich Nietzsche (1844-1900) escribió una cantidad notable de poemas. Algunos de ellos fueron publicados en vida del autor, como los Idilios de Mesina (1882), aquellos insertos en La gaya ciencia (1882) y Así habló Zaratustra (1883) y los magistrales Ditirambos de Dioniso (1891). Otros muchos solo vieron la luz después de su muerte. Su poesía, enérgica, audaz y delicada, completa y acompaña su pensamiento filosófico: a través de ella no solo transitamos por algunas de las principales ideas de Nietzsche –la voluntad de poder, el amor fati, el superhombre– sino también algunos de los paisajes que enmarcaron el nacimiento de tales conceptos, desde las brumas germánicas a los estremecedores atardeceres sorrentinos.

Manuel de Montoliu (1877-1961) traductor de esta colección de poemas nietzscheanos fue un importante académico y políglota catalán que destacó en la Edad de Plata como uno de los principales artífices de la apertura de España a la cultura alemana. En este terreno destacan su texto pionero Goethe y la literatura catalana (1935), si bien buena parte de su fama se debe a su magnífico Manual d'història crítica de la literatura catalana (1922).

Artículos relacionados

  • YO VOY SOÑANDO CAMINOS
    MACHADO, ANTONIO
    Una antología esencial de Antonio Machado con poemas escogidos por Antonio Rodríguez Almodóvar ilustrada por Leticia Ruifernández y con epílogo de Julio Llamazares. Esta preciosa antología ilustrada sigue la ruta vital del poeta: Sevilla, Madrid, Soria, Baeza, Segovia, otra vez Madrid, Valencia, Collioure. El título elegido se debe a la doble luz de los versos de Antonio Machad...
    En stock

    19,50 €

  • DANIEL
    MAILLARD, CHANTAL / BONNETT, PIEDAD
    Dos hijos. Un mismo nombre. Una misma decisión. Un mismo gesto. Dos madres frente a un mismo abismo. Contra el tabú. Por esa libertad. Por el coraje del suicida. Como homenaje. «Daniel. Voces en duelo se concibió como homenaje a la memoria de nuestros respectivos hijos y fue oficiado en escena el 20 de octubre de 2018 en Málaga, en el Centro Cultural M.V.A, como clausura del F...
    En stock

    18,00 €

  • POEMAS DE AMOR ZOOLÓGICO
    DIAZ-PIMIENTA, ALEXIS
    Poemas de amor zoológico es un poemario que, sin llegar a ser una antología, reúne en un mismo volumen algunos de los mejores poemas de amor de mis libros anteriores, acompañados por varias decenas de poemas inéditos en los que gloso y pondero la parte animalesca del amor y del sexo, "lo animales que somos". Y he aquí un anticipo, a modo de aperitivo. Pues nada, animalitos, que...
    En stock

    14,00 €

  • LA TAXIDERMISTA D'EMOCIONS
    MARILÓ ÀLVAREZ SANCHIS
    Elisa, una jove biòloga, travessa un pont amb els ulls mirant el terra. Recorre el pont que uneix les vores del riu, com qui ressegueix els marges de la seua pròpia vida. València i Londres. La carrera i el treball. Les persones que estima o estimava, les persones que estimarà. La biologia i la teràpia. La taxidèrmia com un exercici professional, però també com una cura emocion...
    En stock

    12,95 €

  • YA NO QUEDAN CIUDADES
    DEFREDS
    Ya no quedan ciudades está formado por poemas y microcuentos que conmueven por su sencillez y por dar un toque en el corazón. Defreds aborda el universo del amor en toda su extensión pero no deja de lado temas tan queridos para él como la amistad, la infancia, la paternidad, la autoestima, la nostalgia, las canciones; los recuerdos que caldean el alma. En este caso nos presenta...
    En stock

    16,90 €

  • FELANITX
    GOMILA, ANDREU
    Felanitx s'organitza en dues parts. La primera, que dona títol al volum, és una llarga evocació del lloc d'elecció del poeta: la ciutat on ha passat llargues temporades, on va tenir quinze anys i on ha anat tornant, després, per retrobar l'absència. Els poemes breus de la segona part completen el retrat d'algú que es reconeix en el dir-se i en el desig amorós que l'empeny a dir...
    En stock

    15,50 €

Otros libros del autor

  • NIHILISMO EUROPEO, EL
    NIETZSCHE, FRIEDRICH
    Este libro es un fragmento de la obra póstuma de Friedrich Nietzsche, filósofo polémico y desconcertante. En estas páginas asistimos al desvanecimiento de la moral cristiana de la época y la entrada en el terreno incierto de la nada. Para algunos será una maldición, pero para otros prende por fin la chispa de un fuego inextinguible. ...
    En stock

    8,00 €

  • NIHILISME EUROPEU, EL
    NIETZSCHE, FRIEDRICH
    Aquest llibre és un fragment de l'obra pòstuma de Friedrich Nietzsche, filòsof polèmic i desconcertant. En aquestes pàgines assistim a la dissolució de la moral cristiana de l'època i a l'entrada en el terreny incert del no-res. Per a alguns pot ser una maledicció, però per a altres s'encén per fi la guspira d'un foc inextingible. En desprendre'ns de la fèrria moral on vivim en...
    En stock

    8,00 €

  • ASÍ HABLÓ ZARATHUSTRA
    NIETZSCHE, FRIEDRICH
    Para el propio Nietzsche, Zarathustra fue una sorpresa: él dijo que ?le asaltó?, y, tras de algún fugaz presagio, lo fue escribiendo en cuatro distanciados accesos febriles de unos diez días, en medio del contexto de su habitual estado de ánimo. Y su  ?hijo Zarathustra? parece haber cobrado una vida independiente cuando luego acude a él: es un ?otro yo?, enérgico, señorial, arr...
    En stock

    10,95 €

  • EL NAIXEMENT DE LA TRAGÈDIA
    NIETZSCHE, FRIEDRICH
    En stock

    22,00 €

  • ASÍ HABLÓ ZARATUSTRA
    NIETZSCHE, FRIEDRICH
    " Así habló Zaratustra " , el libro más célebre y controvertido de toda la obra de Friedrich Nietzsche, se sirve de la figura semilegendaria del filósofo persa del siglo VI a.C. para desarrollar, mediante una trama de elementos narrativos, conceptuales y líricos, los cuatro grandes temas que integran su legado: el superhombre, la muerte de Dios, la voluntad de poder y...
    En stock

    15,00 €

  • FRAGMENTOS POSTUMOS
    NIETZSCHE, FRIEDRICH
    En stock

    23,00 €