El Cuaderno de Ano Riglia pretende dar testimonio de los libros e ideas que acompañaron a su autor durante los quince años iniciales de este siglo, mientras vivía en la pequeña aldea griega de ese nombre; unas veces de modo intermitente, otras de forma continuada. Los textos que lo componen van de la breve nota de lectura al aforismo, pasando por la ocasional estampa de color local y alguna reflexión algo más dilatada sobre la filosofía, la literatura o la moral en la antigüedad grecolatina. Aunque del título del libro podría inferirse que los apuntes proceden de un solo cuaderno físico, en realidad han sido extraídos de diversos soportes. Algunos textos se concibieron como embriones de poemas, que después se frustraron o tomaron distinto rumbo; otros tienen doble o reflejo en las novelas que escribió el autor durante esos mismos años. La mayoría, sin embargo, nacieron como notas carentes de objetivo específico, y sin él permanecieron hasta que se gestó la idea de recogerlas en estas páginas.
