Prólogo.
Introducción.
I. Tiempos de rupturas y ciclos (pos)nacionales.
1. L a autenticidad de "imágenes latinoamericanas" y su cuestionamiento en literatura.
1.1. La vigencia de un paradigma enajenante.
La herencia del realismo mágico y la imposibilidad de vías alternativas.
El falseamiento de la realidad: lo latinoamericano como imposición neocolonial.
1.2. Nuevos territorios y la modernidad posnacional.
Macondo: la utopía y el holograma de cara al futuro.
Los desafíos de los múltiples espacios posnacionales.
2. Nuevo perfil del escritor latinoamericano: el Crack (México) y McOndo (Chile).
2.1. De Europa a Estados Unidos: cambios en las circulaciones de los escritores.
El descubrimiento de la distancia frente a América Latina y Europa.
Estados Unidos y las nuevas realidades latinoamericanas.
2.2. Después de la ciudad letrada: el nuevo escritor global.
El rechazo de la subjetividad a lo nacional y regional.
Los escritores y el entretenimiento: mass medias, pop culture.
3. Una literatura de flujos y sin fronteras: alcances y revisiones.
3.1. El fin del latinoamericanismo: ficciones sin señas de identidad nacionales.
Alberto Fuguet: un escritor anglófono en tránsito por la literatura latinoamericana.
Jorge Volpi: las ficciones nazis de un mexicano.
3.2. Tránsitos mundiales: valorización del mercado.
Pertenencias desterritorializadas: lo nacional en la aldea global.
El mercado en las nuevas cartografías literarias.
Conclusiones.
II. Espacios de clausura y circulaciones extraterritoriales.
1. Literaturas y escritores nacionales: imposiciones y alternativas.
1.1. El eterno ascendiente de los clásicos nacionales.
La condena del autor al localismo y rutas de salida.
El síndrome de Falcón o el rechazo de lo universal.
1.2. Figuras excéntricas del canon nacional.
Autores olvidados por la tradición: un linaje en los márgenes.
Escritores imaginarios y la metáfora de un afuera: el caso de Marcelo Chiriboga.
2. Literatura latinoamericana: dinámicas de lo nacional a lo idiomático.
2.1. La voluntad de ir más allá de lo "nacional".
Los escritores hispanoamericanos en la "república mundial de las letras".
Los géneros y el cuestionamiento de las fronteras: la redefinición de los límites.
2.2. Latinoamérica e Hispanoamérica: la unión por el idioma.
Escapar del callejón sin salida nacional por medio de lo verbal.
La constitución del escritor entre España y América Latina.
3. Tribus errantes y extraterritorialidad: nuevas formas de cosmopolitismo.
3.1. La tribu errante de los escritores hispanohablantes.
Desplazamientos cosmopolitas: identidades nacionales y múltiples.
La escritura de América Latina detrás de las fronteras.
3.2. "La Mancha" o la apuesta por la extraterritorialidad.
La virtualidad de las fronteras e identidades literarias.
La literatura hispanoamericana y la voluntad de una utopía idiomática.
Conclusiones.
III. Memorias en ruinas y territorios transliterarios.
1. E l escritor latinoamericano y su patria desde la distancia.
1.1. Migraciones y retornos: los nuevos vínculos con el país de origen.
Horacio Castellanos Moya: conflictos lejanos del ser salvadoreño.
Roberto Bolaño: el escritor migrante y los regresos a Chile.
1.2. La efigie del escritor en lo político: crítica y renovación.
Los melancólicos valientes: los escritores frente a las realidades nacionales.
Roque Dalton y la necesidad de un nuevo compromiso.
2. La vigencia del escritor nacional cuando ya no existen los países.
2.1. (Re)visitando desde el ensayo las historias literarias.
El regreso a los clásicos nacionales desde la crítica y el humor.
La literatura latinoamericana y la derrota.
2.2. La vocación de escribir desde las ruinas.
A la intemperie de Roberto Bolaño y la reconstrucción del paradigma latinoamericano.
La metamorfosis del sabueso: reconstruir lo latinoamericano a partir del lazo entre literatura y política.
3. Escrituras transnacionales y latinoamericanas.
3.1. Autores transnacionales: las fro
Desde las independencias, el ensayo es un género utilizado por los escritores latinoamericanos para interrogar sus pertenencias, afirmar y cuestionar las tradiciones, así como para dialogar entre ellos y con otras latitudes literarias. En el siglo XXI, en plena globalización, los escritores avanzan sus nomadismos, exilios y errancias, con el objetivo de constituir un lugar para sus propuestas literarias.
¿Qué significa ser un escritor latinoamericano en el siglo XXI? Sin descuidar sus horizontes locales/nacionales, Alberto Fuguet, Jorge Volpi, Leonardo Valencia, Fernando Iwasaki, Horacio Castellanos Moya y Roberto Bolaño avanzan diversas tentativas de respuestas que avanzan posnacionalismos, cosmopolitismos y transnacionalismos. El resultado, es un territorio idiomático, abierto y en expansión, el cual por sus omisiones y silencios no deja de ser ideológicamente problemático.
Este libro es la primera radiografía total del ensayo latinoamericano en lo que va del nuevo milenio.
