PRÉLIMINAIRES ; Recadrage historique, générique, géographique ; Définitions, figure, fictionnalité, fantasticité ; FLORILÈGE FANTASTIQUE ; Le dépassement du merveilleux. La Infantina encantada ? El Infante Arnaldos ; Le fantastique de l'envol. Jean de la Croix ? Tras de un amoroso lance ; Le fantastique de le statue. El Burlador de Sevilla y convidado de piedra ; Étrangeté et tératologie. Fábula de Polifemo y Galatea ; Le fantastique sacramentel. Sor Juana Inés de la Cruz : El divino Narciso ; Un précédent gothique. Les nouvelles de María de Zayas ; LES MAÎTRES DE L'ÉTRANGE : CERVANTÈS ET LOPE DE VEGA ; Cardenio et Juan Labrador. Deux anges du bizarre ; Cervantès. Littérature et ensorcellement ; Lope de Vega. Les fantômes du texte ; DE LA SATIRE À LA SCÈNE BAROQUE : HISTOIRES GROTESQUES ET EXTRAORDINAIRES ; Épopées morales et burlesques. L'émergence du surnaturel ; Calderón fantastique ou la fiction illimitée
L'ouvrage propose un florilège de textes littéraires variés, développant des motifs fantastiques obsessionnels liés entre eux. Il s'attache aux deux maîtres espagnols, Cervantès et Lope de Vega, qui synthétisent un imaginaire de l'étrange aussi singulier qu'universel. De la narration satirique au théâtre baroque, il montre combien le grotesque et l'extraordinaire se combinent pour installer, chez le lecteur-spectateur, une hésitation émerveillée fondatrice de l'écriture fantastique.
