LES FLORS DEL MAL

LES FLORS DEL MAL

TRADUCCIÓ I EDICIÓ DE PERE ROVIRA

BAUDELAIRE, CHARLES

13,95 €
IVA incluido
En stock
Editorial:
LABUTXACA
Año de edición:
2023
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-19107-67-1
Páginas:
568
Encuadernación:
Rústica

Edició bilingüe.
Pocs llibres han marcat tant com Les flors del mal la història de la poesia. Charles Baudelaire, un dels primers que van usar la paraula modernité, inaugura una manera d'entendre, d'escriure i, fins i tot, de llegir la poesia en els nous escenaris de la gran ciutat. Quan el llibre es va publicar, el 1857, va ser condemnat i censurat per ultratges a la moral. Baudelaire va respondre afegint-hi uns poemes extraordinaris i tornant-lo a publicar, ja consolidat com una genial combinació de classicisme formal, novetat expressiva, refinament sensual i continguts trasbalsadors. No se li va perdonar que retratés el mal tan implacablement, però Baudelaire, amb una voluntat artística obsessiva, va convertir el fang de la vida en or poètic i bellesa perdurable.
La present edició va aparèixer al 2021, l'any del segon centenari del naixement de Charles Baudelaire (1821-1867). L'esplèndida traducció del poeta Pere Rovira, impregnada d'esperit baudelairià, es intensament propera a la forma i al fons del text francès, i respecta estrictament les indicacions de Baudelaire pel que fa a l'organització i al contingut del llibre. També restitueix al seu lloc original els poemes prohibits pels tribunals.

Artículos relacionados

  • SÍBARIS
    VILLAR, DOMINGO
    1.1DD 01.1 10000000000000000 ...
    En stock

    15,95 €

  • CAMINAR SOLA
    TRANSTENVOT, YAMILA
    1.1DCF;1KLSA 01.1 10000000000000000 ...
    En stock

    17,00 €

  • ESTANCIA DE LA PLENITUD
    HERRERO, FERMÍN
    1.1DCF;1DSEH 01.1 10000000000000000 ...
    En stock

    16,00 €

  • LO OCULTO
    MARCOTRIGIANO, MIGUEL
    1.1DCF;1KLSV 01.1 10000000000000000 ...
    En stock

    17,00 €

  • EL DESAMOR QUE JAMÁS VIVÍ
    GONZÁLEZ PÉREZ, OLGA
    1.1 01.1 10000000000000000 ...
    En stock

    14,95 €

  • PARA LA LIBERTAD
    SERRA, ADOLFO / HERNÁNDEZ, MIGUEL
    El delicado trabajo de Adolfo Serra acompaña los versos de Miguel Hernández, una de las voces más importantes de la literatura española del siglo XX. Recuperamos una de las plumas más populares de nuestra literatura en una edición muy especial que cuenta con las ilustraciones hermosas y delicadas de Adolfo Serra. Dibujo y poesía se unen en esta antología de Miguel Hernández, un...
    En stock

    19,95 €

Otros libros del autor

  • ESCRITOS SOBRE ARTE, LITERATURA Y MÚSICA
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Autor intempestivo, maldito y antimoderno, antes incluso de la publicación de Las flores del mal Baudelaire ya se había labrado un nombre entre sus contemporáneos como crítico perspicaz y temible. Sus intereses abarcaban todas las manifestaciones artísticas, desde la música a la estética, pasando por la literatura, el arte y la traducción. Este volumen reúne por primera vez en ...
    En stock

    49,00 €

  • LAS FLORES DEL MAL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Envuelta en escándalo en el momento de su aparición (la primera edición, en 1857, padeció la supresión de los seis célebres poemas condenados por el Tribunal Correccional de París), «Las flores del mal» inauguró una poética innovadora que se traduce en la búsqueda de la musicalidad del poema, en la audacia de la imagen y en el famoso sistema de «correspondencias» que habría de ...
    En stock

    13,50 €

  • LES FLORS DEL MAL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Aparegut l´any 1859, Les flors del mal recull pràcticament tota la poesia en vers que va escriure Charles Baudelaire, el poeta que va revolucionar la poesia europea moderna.Part del contingut d´aquest poemari va ser considerat una ofensa a la moral públic ...
    En stock

    12,95 €

  • LA FILOSOFÍA DEL MOBILIARIO
    BAUDELAIRE, CHARLES
    1.1AKR;3JH 01.1 10000000000000000 ...
    Consultar

    10,00 €

  • OBRA POÉTICA COMPLETA DE BAUDELAIRE
    BAUDELAIRE, CHARLES
    Obra poética completa recoge la producción lírica, tanto en verso como en prosa, de una de las figuras cruciales de la cultura occidental. En Charles Baudelaire, lejos de una escritura bucólica y pastoril en la que se ensalzan y elevan las pasiones más puras, el bien o la belleza, nos adentramos en una atmósfera en la que germinan y proliferan la desesperación y la depravación ...
    Consultar

    16,00 €

  • LAS FLORES DEL MAL
    BAUDELAIRE, CHARLES
    En los provocadores poemas de "Las flores del mal", Charles Baudelaire desarrolló las principales ideas y propuestas estéticas del simbolismo, desafiando las convenciones morales de la sociedad francesa de mediados del siglo XIX y renovando la figura literaria y social del poeta. ...
    Consultar

    6,99 €