Introduction d'Elsa Rocca, Pauline Piraud-Fournet et François Baratte
I. LES SOURCES SUR LES ÉDIFICES ÉCONOMIQUES ET LES ÉCURIES EN AFRIQUE
Cinzia Vismara
Premières notes sur les bâtiments à fonction économique en Afrique
Amandine Cristina
La conformation des equitii de l'Afrique romaine d'après les sources textuelles et les mosaïques
II. DES SALLES À AUGES AFRICAINES EN CONTEXTE RURAL ET URBAIN
Mouna Hermassi
Réflexions sur les « monuments à auges » de la région de Thelepte
Margaux Spruyt
Les « bâtiments à auges » d'Haïdra : des écuries ?
Jean-Claude Golvin
La fonction des « monuments à auges »
Fathi Bejaoui, Zénaïde Lecat
Les « salles à auges » et les édifices dits fortifiés dans les Hautes Steppes tunisiennes
Jean-Pierre Laporte
Quelques « bâtiments à auges » d'Algérie
Nabil Kallala, Sarhane Chérif, Aziza Miled
Le monument dit « à auges » d'Althiburos : nouvelles interprétations
III. DES ÉCURIES ET DES ÉTABLES EN CONTEXTE DOMESTIQUE ET ÉCONOMIQUE
Tahar Ghalia
Réflexions sur l'usage des auges dans le contexte des uillae en Afrique romaine. Les cas de Demna Wadi Arremel et de Sidi Ghrib
Philippe Leveau
« Salles à auges » et écuries dans des bâtiments routiers des Hautes Steppes d'Algérie
Gérard Charpentier
Les salles et les « bâtiments à auges » dans les villages de la Syrie du Nord
Jean Luc Biscop
Trois « bâtiments à auges » à Saint-Syméon et Telanissos. Voyageurs et marchandises
Pauline Piraud-Fournet
Les « pièces à auges » de la province d'Arabie romaine et byzantine. Une synthèse et de nouveaux éléments
Tali Erickson-Gini
Stables in the Negev: an overview
IV. DES ÉDIFICES DESTINÉS AUX DISTRIBUTIONS OU AUX DONS
François Baratte
La fouille de l'église du prêtre Alexandre à Bulla Regia. Une occasion manquée ?
Elzbieta Jastrzebowska
Constructions à « auges » en Cyrénaïque et à Chypre
Dominique Pieri
Deux « bâtiments à auges » à l'entrée du sanctuaire de Syméon à Qalat Seman (Syrie du Nord)
Joseph Patrich
Free distribution of bread (annona populares/pane gradili) in Late Antique Caesarea Maritima?
V. ANALYSE SÉMIOTIQUE
Manar Hammad
Interprétation et morphologie en archéologie. Le cas des « salles à auges »
Conclusion de Cinzia Vismara avec la collaboration de François Baratte, Pauline Piraud-Fournet et Elsa Rocca
Sources
Bibliographie
L'énigme des « monuments à auges » de l'Antiquité romaine, c'est-à-dire un groupe d'édifices de construction très soignée dont la particularité est de posséder deux files parallèles de cuves en pierre à l'intérieur d'une grande salle, résiste à l'analyse depuis plus d'un siècle. Ce livre confronte l'ensemble des hypothèses formulées avec une approche comparatiste qui réunit des spécialistes de l'Afrique du Nord et du Proche-Orient, les deux régions où ce type de construction est présent.
