«Són les 12:40 d'un dijous a Nova York, i Frank O'Hara surt del MoMA a fer un mos pels carrers fumejants de Midtown. Entre transeünts atrafegats, els obrers descansen amb la coca-cola a la má, els taxis toquen el cláxon per sortir de l'embús i les faldilles d'una noia voleien un instant sobre les reixes de ventilació. O'Hara té el temps just d'escriure un poema, o potser ni aixó, perqué ha quedat amb un amic, té una trucada pendent i no vol renunciar a un suc de papaia del seu lloc preferit. O potser són les 12:20 d'un divendres, no importa, i Frank O'Hara té mitja hora per dinar i un munt de trucades pendents, peró encara está sota l'impacte de la darrera pel·lícula de Fellini, porta a la butxaca un llibre d'un poeta francés que no pot deixar de llegir i té uns versos propis que li ballen pel cap. Es l'hora de dinar, peró Frank O'Hara s'estima més escriure un poema.» Del próleg de Melcion Mateu Francis Russell O'Hara va néixer el 27 de juny de 1926 a Baltimore, Maryland, i es va criar a Nova Anglaterra. Entre el 1944 i el 1946 va servir a la Marina com a técnic de sonar al destructor USS Nicholas. Grácies a
