DANS L'ATELIER DU BOUFFON ; I. - Une poétique du détour ; II. - Coopération textuelle et stratégie dans la poésie burlesque ; LES VOIX DE THALIE ; III. - Fragments d'un discours esthétique sur le burlesque ; IV. - L'énonciation dans le burlesque ; V. - Des mots du jeu au jeu avec les mots ; INTERPRÉTER LE BURLESQUE ; VI. - Esquisse d'un discours éthique sur le burlesque ; VII. - Derrière le masque de Thalie ; VIII. - Extension du domaine du burlesque ; IX. - Formes et interprétations de la satire burlesque ; CONCLUSION. DÉTOURS ET PROFONDEUR DU BURLESQUE
Pour comprendre le burlesque comme phénomène littéraire et pour aider le lecteur à apprécier des vers souvent obscurs, l'auteur propose l'analyse détaillée d'un nombre important de compositions écrites entre 1580 et 1650. L'ouvrage entend distinguer la spécificité du burlesque : en quoi peut-on affirmer que la poésie burlesque rédigée à cette époque est différente de celle des périodes antérieures? Qu'est-ce qui la distingue dans le champ poétique contemporain ?