La presente Antología reúne, por primera vez, textos pertenecientes a una de las tradiciones discursivas más fructíferas y populares de nuestro país: el columnismo lingüístico. Desde finales del siglo XIX hasta nuestros días, las columnas sobre la lengua han estado presentes de forma ininterrumpida en la prensa española, tanto nacional como local, para responder a las inquietudes de los hablantes. La inmediatez de los asuntos de los que tratan extranjerismos, neologismos, lenguaje igualitario, norma ortográfica, variación dialectal, una determinada política lingüística, etc. y las distintas tomas de postura más o menos puristas, más o menos beligerantes, más o menos rigurosas las convierten en un termómetro vivo de cómo se ha ido percibiendo la lengua española a lo largo de distintas etapas. Escriben estas columnas maestros de la pluma, como Mariano de Cavia, iracundos defensores de la lengua, como el Brocense, ideólogos, diletantes del idioma, académicos Julio Casares, Lázaro Carreter, lingüistas, periodistas, y, afortunadamente, en los últimos años, también varias mujeres como Lola Pons o Elena Álvarez Mellado. Lo hacen con estilo, gracias y talento, pero, sobre todo, con amor a la lengua.
«Esta antología reúne la opinión de cualificados observadores sobre la apasionante pugna entre la ortodoxia académica y la heterodoxia de los hablantes, históricamente iletrados, en la consolidación de nuestra lengua en los últimos tres siglos. Y demuestra que en esta materia todo puede ser discutible, hasta sus interesantes columnas. Por eso no hablamos latín...». Isaías Lafuente
Una colección inédita de textos sobre la lengua donde descubrir cómo se ha sentido, vivido y opinado sobre el idioma a través de las columnas escritas por algunas de las plumas más lúcidas, brillantes e inquisitivas del periodismo español.
Carmen Marimón Llorca (editora y autora) es catedrática de lengua española en la Universidad de Alicante. Especialista en Análisis del discurso, en los últimos años se ha dedicado al estudio del columnismo lingüístico y, en general, del discurso público sobre la lengua en la prensa española, gracias a los proyectos financiados por el Ministerio y de los que ha sido Investigadora principal. En la actualidad el ámbito de investigación se ha ampliado a las redes sociales e incluye también varios países latinoamericanos.
Equipo METAPRES (autores) es el equipo de autores formado por profesorado investigador perteneciente a cinco universidades españolas y europeas e integrante de los distintos proyectos METAPRES; METAPRES-COLING y METAPRES-AMESP cuyo trabajo de recolección, organización y análisis de las columnas sobre la lengua ha hecho posible la realización de esta Antología. Son especialistas en distintos aspectos del español como léxico, gramática, pragmática, estudios de género, norma lingüística o lenguaje periodístico, lo que ha permitido una mirada diversa y complementaria sobre una textualidad tan rica y plural como el columnismo lingüístico.
