La presente edición de los Diarios de Max Aub está constituida por las dos selecciones de textos publicadas en 1997 (Aub 1997) y 2003 (Aub, 2003a), más Enero en Cuba y una serie de textos rigurosamente inéditos hasta la fecha.Un valioso material textual que viene a enriquecer el patrimonio literario del escritor.
¡Qué daño no me ha hecho, en nuestro mundo cerrado, el no ser de ninguna parte! El llamarme como me llamo, con nombre y apellido que lo mismo pueden ser de un país que de otro... En estas horas de nacionalismo cerrado el haber nacido en París, y ser español, tener padre español nacido en Alemania, madre parisina, pero de origen también alemán, pero de apellido eslavo, y hablar con ese acento francés que desgarra mi castellano, ¡qué daño no me ha hecho! El agnosticismo de mis padres -librepensadores- en un país católico como España, o su prosapia judía, en un país antisemita como Francia, ¡qué disgustos, qué humillaciones no me ha acarreado! ¡Qué vergüenzas! Algo de mi fuerza -de mis fuerzas- he sacado para luchar contra tanta ignominia.Quede constancia, sin embargo, y para gloria de su grande
