RAMÓN BARAZA, PEDRO / CUEVAS GONZÁLEZ, JAIME / PERDIGUERO ASENSI, PASCUAL / TOMCYCK, CÉLINE
Avant-propos.
Prólogo.
Presentación Alcalde.
Introduction.
Introducción.
1. Topographie régionale et environnement naturel / Topografía regional y entorno natural.
1.1. Las Tres Hermanas, un marcador territorial en una región de paso.
1.2. Geología del yacimiento de Las Tres Hermanas.
2. Le site et son occupation / El asentamiento y su ocupación.
2.1. Le site.
2.2. Una estratigrafía
. simple.
2.3. Una técnica de construcción
.simple.
2.4. Les structures.
2.5. Prospecciones complementarias.
3. La vaisselle et ses fonctions / La vajilla y sus funciones.
3.1. Los materiales descontextualizados. La UE 900.
3.2. La fase prehistórica de Las Tres Hermanas.
3.3. Los materiales en contexto: la cerámica ibérica y su repertorio de formas en Las Tres Hermanas.
3.4. Cerámica y Arquitectura en Las Tres Hermanas.
3.5. Consideraciones cronológicas y las cerámicas de importación.
4. Litharges à Las Tres Hermanas: 60 kilos / Litargirio en Las Tres Hermanas: 60 kilos.
4.1. Introduction.
4.2. Inscription dans un contexte régional: une production locale de plomb à grande échelle issue des mines de Cartagena?
4.3. Composition des litharges.
4.4. A quoi peuvent servir les litharges et le plomb qu'elles contiennent?
4.5. En conclusion.
4.6. Remerciements.
5. De rares objets / Objetos singulares.
5.1. Una fíbula en la estructura THf.
5.2. Un fragmento de arma en la estructura THg.
5.3. Un posible molde en la estructura THg.
6. Las Tres Hermanas y su proyección territorial / Las Tres Hermanas et sa projection territorial.
6.1. Las Tres Hermanas et ses liens de visibilité.
6.2. Las Tres Hermanas en el Territorio.
6.3. Annexe 1 : Liste des fonds cartographiques intégrés dans le SIG.
6.4. Annexe 2.
7. Essai de conclusion: Las Tres Hermanas y sa fonction.
7. A modo de conclusión: Las Tres Hermanas y su función.
8. Hacia una valorización social y didáctica: entre el terreno y el museo 8. Hacia una valorización social y didáctica: entre el terreno y el museo / Quelle valorisation sociale et didactique: entre terrain et musée.
9. Bibliografía / Bibliograhie.
9.1. Bibliografía del capítulo 1.2.
9.2. Bibliografía del capítulo 4.
Annexe / Anexo.
Se presentan en este texto los resultados de la intervención arqueológica desarrollada entre 2014 y 2018 en el asentamiento de Las Tres Hermanas (Aspe), un proyecto llevado a cabo por un equipo hispano-francés que ha permitido localizar y excavar un total de ocho edificios independientes, datados todos ellos entre el último tercio del s. V y mediados del IV a.C. El conjunto, sin amurallar y extendido por la cima y laderas de la sierra homónima, se encuadra en el momento de mayor desarrollo de la cultura ibérica contestana, ofreciendo un singular repertorio material, especialmente el metálico, y una trama urbana prácticamente desconocida hasta nuestros días en relación a los conocidos oppida ibéricos. Esa doble circunstancia nos advierte sobre las específicas características del conjunto, a lo que se suma una eminente construcción de planta tripartita, denominada TH0, de aspecto monumental, con sugerentes paralelos arquitectónicos en el mundo ibérico. Este edificio domina el paisaje construido, por encima de una vía caminera, y nos encamina hacia su posible funcionalidad, sobre la que proponemos su naturaleza como probable lugar de encuentro entre las comunidades locales del entorno inmediato, una suerte del concilium romano referido por Tito Livio hasta ahora poco o nada documentado en la arqueología ibérica.
