El "Manual d'ús de l'estàndard oral", que ya ha llegado a su décima edición, es ya casi un clásico en la bibliografía lingüística valenciana. Así lo avalan miles de lectores que lo han utilizado y, de manera unánime, toda la crítica especializada. Este estudio lingüístico, de dimensión poliédrica y inmensamente rico en matices-como la misma lengua-, aborda prácticamente toda la gramática, especialmente los problemas que presenta la expresión oral y confrontando el uso espontáneo con la norma y con el castellano. Por otra parte, el esfuerzo de actualización permanente al que ha sido sometido, edición tras edición, contrastando los planteamientos iniciales con las principales obras de referencia que se han publicado a lo largo de los últimos años, hacen que sea de consulta obligada para adquirir un conocimiento profundo y actualizado, no sólo de la variedad valenciana, sino del conjunto del catalán.
