XAVIER HUETZ DE LEMPS, JEAN-PHILIPPE LUIS, Avant-propos ; GÉRARD CHASTAGNARET, Réflexions sur quarante années d'historiographie de l'Espagne du XIXe siècle ; I. MINES ET INDUSTRIE (XIXe-XXe SIÈCLE) ; OLIVIER RAVEUX, Le marché de l'innovation. Vendre, installer et réparer des machines à vapeur en Catalogne au début de la révolution industrielle ; ANDRÉS SÁNCHEZ PICÓN, Viento del Sur. La presión local en la liberalización minera de 1825 ; MIGUEL Á. PÉREZ DE PERCEVAL VERDE, Las élites mineras españolas de mediados del siglo XIX: relevo en el liderazgo de la explotación de los minerales ; ANTONIO ESCUDERO, CARLOS BARCIELA, Niveles de vida en la minería española (1870-1913). Historiografía y nuevos enfoques e hipótesis ; ARÓN COHEN, Travail, risques et gestion d'entreprise. Une enquête au berceau andalou de Peñarroya et autres propos d'histoire (et de géographie historique) minière ; JORDI NADAL, L'État franquiste contre l'initiative privée. La nationalisation de La Hispano-Suiza, S. A., blason de l'industrie mécanique espagnole ; II. ÉLITES ET POUVOIR DANS L'ESPAGNE DU XIXe SIÈCLE ; EMILIO LA PARRA LÓPEZ, Napoleón y el golpe de Estado de 1814 en España ; PIERRE GÉAL, Vers l'expression d'une opinion : les nouveaux usages du portrait du roi en Espagne à l'issue de la guerre d'Indépendance ; JEAN-PHILIPPE LUIS, Faire fortune sous Ferdinand VII ; ARNAUD BARTOLOMEI, L'impact des indépendances américaines sur le commerce de Cadix dans la première moitié du XIXe siècle ; STÉPHANE MICHONNEAU, L'État-nation en question : le cas espagnol au XIXe siècle ; ALEXANDRE FERNÁNDEZ, Conditions et enjeux d'une économie de l'édilité en Espagne à la fin du XIXe siècle ; III. SURVEILLER ET ENCADRER LES HOMMES ET L'ESPACE ; ARMANDO ALBEROLA ROMÁ, Un «mal año» en la España del siglo XVIII. Clima, desastre y crisis en 1783 ; XAVIER HUETZ DE LEMPS, Conscription et résistances à la conscription dans les Philippines du XIXe siècle ; MARTINE CHALVET, La politique forestière espagnole. La difficile adaptation des modèles (de la fin du XVIIIe siècle aux années 1960) ; ISABELLE RENAUDET, Exercer la médecine en milieu rural dans l'Espagne de la Restauration. Le combat au service du progrès médical des médecins de la province de Gérone ; AMÉLIE NUQ, La première maison de redressement espagnole, l'École de réforme et l'asile de correction paternelle de Santa Rita (1883-1936) ; EDUARDO GONZÁLEZ CALLEJA, El servicio de información de la Marina francesa en España durante la Gran Guerra (1914-1919) ; CHARLOTTE VORMS, Les sciences sociales espagnoles et la ville contemporaine ; ÉPILOGUE. DE L'ESPAGNE À L'ARDÈCHE ; PIERRE MORET, La péninsule Ibérique et l'entomologie européenne au XIXe siècle ; MICHEL BERTRAND, Récit de voyage et découverte de l'Autre : l'Ardèche d'Albin Mazon ; TRAVAUX DE GÉRARD CHASTAGNARET SUR L'ESPAGNE
L'histoire contemporaine de l'Espagne n'est pas seulement et entièrement orientée vers le drame de la guerre civile et du franquisme et vers les origines lointaines de cette tragédie. « Sortir du labyrinthe » signifie replacer l'Espagne dans une histoire de l'Europe et des espaces coloniaux, et faire émerger d'autres logiques sur la longue durée. Cette démarche s'applique ici à l'histoire des mines, des entreprises, des innovations, ainsi qu'à l''histoire de l'État et des élites, de la fin du XVIIIe siècle au milieu du XXe siècle.
