Rodolf Sirera és un dels dramaturgs valencians contemporanis de més llarga trajectòria professional, i un dels noms fonamentals en el procés de creació del nou teatre valencià, procés que es va iniciar a finals de la dècada dels anys seixanta del segle passat. Rodolf Sirera, nascut a València el 1948, llicenciat en història contemporània i amb estudis de filologia espanyola, va participar activament en el moviment del teatre independent, un dels grups històrics del qual, El Rogle, creà i dirigí a partir de 1972. Entre els anys 1971 i 1979 Rodolf Sirera va exercir la crítica teatral a diverses publicacions pe¬riòdiques de València, col·laborant també amb altres de Madrid i Barcelona, i el seu primer text dramàtic el va publicar el 1972. Entre 1979 i 1993 va ocupar diversos càrrecs de responsabilitat en l'administració valenciana relacionats amb el teatre, i al llarg de tots aquests anys va desenvolupar una extensa trajectòria com a dramaturg, en moltes ocasions en col·laboració amb el seu germà Josep Lluís. Ha obtingut diversos premis, entre ells el Ciutat de Barcelona, el Born, el Sanchis Guarner, el Nacional de Teatre de la Generalitat de Catalunya, cinc premis Max i el Premi d’Honor de les Arts Escèniques, que atorga la Generalitat Valenciana. Té obres traduïdes i estrenades en una quinzena d’idiomes i al seu torn ha traduït, adaptat i estrenat una vintena de textos d’autors teatrals clàssics i contemporanis. Entre 1995 i 2022 Rodolf Sirera es va dedicar al guionatge de televisió, i ha estat coordinador de diverses sèries, emeses, entre altres, a TV3, Canal 9, Tele 5, TVE1, Antena 3 i Netflix. Entre les seues obres dramàtiques destaquen Plany en la mort d'Enric Ribera (1972); El verí del teatre (1978); Indian Summer (1987); Maror (1994); Punt de fuga (1999); Raccord (2004); Trio (2011), o Clandestins (2023) així com adaptacions i versions, com ara La dama del mar, d’Ibsen (1980), L’home, la bèstia i la virtut, de Pirandello (1988), o La caiguda, de Camus (2001), i juntament amb el seu germà Josep Lluís va publicar, el 1995, el Teatre original complet d’Eduard Escalante.
La present edició del teatre original complet de Rodolf Sirera duta a terme per la Institució Alfons el Magnànim de la Diputació de València, comprèn, en els seus dos primers volums, un total de 47 obres, de diferents extensions i formats, escrites entre 1969 i 2023, que es veuran completades amb altres 16 obres, quan es publique el volum amb els textos escrits conjuntament per Rodolf i Josep Lluís Sirera.
