Akira y Shizuka, que han formalizado su relación, empiezan esta nueva etapa retomando su viaje por Kyûshû. Sin embargo, el grupo se queda sin gasolina en lo más profundo de las montañas por falta de planificación. Para resolver este problema, Takemin